Malta - Tunis - Marseille
Photos et textes : Katel Delia
Préface : Sylvie Hugues
Livre trilingue : français, maltais, arabe
100 photos en couleur et noir et blanc
96 pages
Couverture carton souple, rabats
Format : 23 x 21,5 cm
ISBN : 978-2-919436-68-2
"Ma famille paternelle maltaise a conservé de nombreuses photos de l’époque où elle a dû immigrer en Tunisie. C’est pour moi le signe qu’elle voulait préserver la mémoire, la transmettre.
Cette immigration massive à l’échelle de ce petit pays est oubliée, je lui donne une place centrale au récit grâce à des documents d’archives, des photos de famille, des photographies contemporaines et des textes.
Il y a plus d’un siècle, les Maltais fuyaient la pauvreté pour rejoindre la Tunisie, terre de promesses d’avenir meilleur, aujourd’hui la traversée se fait dans l’autre sens…"
Ce livre photographique est en 3 langues Français, Maltais et Arabe. Sa maquette singulière, sa couverture avec double rabat, ses feuillets, ses beaux papiers en font un livre objet atypique.